Casi d'uso ed esempi

VocaLingo può tradurre le chiamate di WhatsApp o Telegram?

No. VocaLingo non può partecipare a una chiamata di WhatsApp o Telegram. Puoi chiamare il numero di telefono della persona con Chiamate AI o tradurre i suoi messaggi vocali.

Aggiornato il 2 novembre 20263 min di lettura

Una chiamata di WhatsApp o Telegram avviene all'interno dell'app stessa, e le altre app sul telefono non possono ascoltarla né intervenire. Inoltre, durante la chiamata il microfono rimane occupato, quindi VocaLingo non può registrare nulla contemporaneamente. Lo stesso vale per Viber, Signal, FaceTime e altre chiamate tramite app di messaggistica, sia audio che video.

VocaLingo offre tre soluzioni alternative, a seconda delle tue esigenze.

Quale opzione si adatta alla tua situazione

Cosa ti serveUsaDi cosa ha bisogno l'altra personaCome si paga

Parlare dal vivo con qualcuno a distanza

Chiamate AI

Un normale numero di telefono. Nessuna app necessaria.

Token al minuto, a seconda del paese

Capire e rispondere ai messaggi vocali

Traduci audio

Nulla, continua a usare WhatsApp o Telegram

Token per riconoscimento, traduzione e doppiaggio di ogni messaggio

Parlare di persona, in un negozio, taxi o hotel

Traduttore Turistico

Nulla, basta tenere il telefono tra voi

Token al minuto di parlato più doppiaggio

Chiama il suo numero di telefono con Chiamate AI

Le Chiamate AI compongono il normale numero di telefono della persona tramite la rete telefonica e traducono la conversazione in tempo reale. Per la maggior parte delle persone, questo coincide con il numero su cui è registrato il loro account WhatsApp o Telegram.

  1. Apri Chiamate AI nella scheda Strumenti e inserisci il numero con il prefisso internazionale.

  2. Scegli Traduzione, imposta La mia lingua e La sua lingua.

  3. Imposta Audio in uscita su Traduzione vocale in modo che l'altra persona ti senta nella sua lingua.

  4. Controlla il prezzo al minuto e tocca Chiama.

La persona riceverà una normale chiamata dal numero statunitense condiviso di VocaLingo, oppure dal tuo numero se lo hai verificato. Avvisala prima con un messaggio: spesso le persone ignorano i numeri stranieri sconosciuti. Una chiamata verso un numero degli Stati Uniti costa circa 6 token al minuto con l'audio originale; le chiamate verso altri paesi costano di più. Dettagli: come funzionano le Chiamate AI.

Traduci i messaggi vocali invece di chiamare

Se tu e l'altra persona potete comunicarvi tramite messaggi vocali, Traduci audio fa tutto all'interno della chat che usi già. Traduce il messaggio e può riprodurre la tua risposta con la tua voce nella sua lingua.

  1. In WhatsApp o Telegram, tieni premuto il messaggio vocale e tocca Condividi. Su iPhone in WhatsApp, tocca prima Inoltra, poi l'icona di condivisione.

  2. Seleziona Traduci audio in VocaLingo nel menu di condivisione. La traduzione si avvierà automaticamente.

  3. Per rispondere, tocca Registra una risposta sotto la traduzione e pronuncia la tua risposta nella tua lingua.

  4. Tocca Riproduci per ascoltare la risposta tradotta, quindi condividi l'audio nella chat.

Guide dettagliate: come condividere l'audio dalle app di messaggistica e tradurre un messaggio vocale di WhatsApp. La condivisione funziona nelle app per iOS e Android, non nella versione web.

Parla di persona con Traduttore Turistico

Quando l'altra persona è accanto a te, Traduttore Turistico funge da interprete bidirezionale: ciascuno tocca la propria parte, parla e ascolta la traduzione ad alta voce. Per discorsi prolungati, come durante un tour o una lezione, passa automaticamente alla modalità conferenza. Vedi come funziona Traduttore Turistico.

Domande frequenti

VocaLingo può fornirmi un numero per WhatsApp o Telegram?

No. VocaLingo non vende numeri virtuali, e il numero condiviso di VocaLingo non può ricevere chiamate o SMS, quindi non può essere utilizzato per registrare un account di messaggistica.

Qualcuno può chiamarmi tramite VocaLingo con la traduzione?

No. Le Chiamate AI partono solo dall'app verso l'esterno. Se hai verificato il tuo numero e la persona ti richiama, la chiamata arriverà al tuo telefono normalmente, senza traduzione.

Posso usare VocaLingo all'interno di Telegram?

Solo attraverso il menu di condivisione: inoltra un messaggio vocale, un video o un link da Telegram a VocaLingo e scegli uno strumento. VocaLingo non funziona direttamente dentro l'interfaccia di Telegram.

Contatta l'assistenza

Descrivi il problema e ti risponderemo via email. Aggiungi il nome del file o l'ID dell'attività, se disponibile.

Scrivi all'assistenza