VocaLingo of ElevenLabs: welke te gebruiken voor spraakberichten en video
De ElevenLabs-app verandert en kloont stemmen. VocaLingo vertaalt ook opnamen met je eigen stem op je telefoon, verwerkt bestanden uit messengers en vereist geen abonnement.
Bijgewerkt op 22 november 20264 min leestijd
Beide apps werken met stemmen, maar ze zijn gemaakt voor verschillende doeleinden. ElevenLabs is een studio voor het maken van voice-overs. VocaLingo is bedoeld voor opnamen die je al hebt: een spraakbericht, een video, een telefoongesprek. De onderstaande feiten over ElevenLabs zijn gecontroleerd via het helpcentrum en de prijzenpagina op 22 november 2026.
Wat elke app kan doen
Stemvervorming en het klonen van stemmen zitten in beide mobiele apps. Het vertalen van een opname met de eigen stem van de spreker werkt in de VocaLingo-app, terwijl ElevenLabs dit alleen op de website aanbiedt.
| Taak | VocaLingo | ElevenLabs |
|---|---|---|
De stem in een opgenomen audio of video veranderen | Ja: web, iPhone en Android, tot 5 minuten. Een video krijg je terug als dezelfde video met de nieuwe stem | Ja, Voice Changer zit in de mobiele app en op de website, tot 5 minuten en 50 MB |
Een spraakbericht vertalen naar een andere taal met de eigen stem van de spreker | Ja, in de iPhone- en Android-app en op het web | Dubbing doet dit, maar het is alleen beschikbaar op elevenlabs.io, de mobiele app heeft het niet |
Een spraakbericht direct overnemen uit WhatsApp of Telegram | Ja: het deelmenu op iPhone en Android bevat Vertaal audio in VocaLingo en Verander stem in VocaLingo | Niet beschreven op de door ons gecontroleerde pagina's |
Bellen naar een gewoon telefoonnummer met livevertaling | Ja, AI Calls. De andere persoon heeft geen app nodig | Nee: ElevenLabs geeft aan dat realtime of live nasynchronisatie momenteel niet beschikbaar is |
Je eigen stem klonen en willekeurige tekst ermee laten uitspreken | Ja, Mijn stemmen en Tekst-naar-spraak | Ja, Instant Voice Cloning en Text to Speech zitten in de mobiele app |
Een lange video nasynchroniseren voor publicatie | Ja, Video Translation: tot 30 minuten met lipsynchronisatie | Ja, Dubbing op de website: tot 180 minuten en 1 GB |
Wat VocaLingo kan en de ElevenLabs-app niet
Drie dingen, allemaal gericht op opnamen die op je telefoon staan.
Vertalen met je eigen stem op de telefoon. Je deelt een spraakbericht met VocaLingo, leest de vertaling, neemt een antwoord op in jouw taal en stuurt het terug in hun taal, met jouw stem. Bij ElevenLabs werkt de vergelijkbare functie, Dubbing, alleen op de website. Stappenplan: Vertaal een WhatsApp-spraakbericht en antwoord in hun taal.
Telefoongesprekken met livevertaling. AI Calls belt een gewoon telefoonnummer en beide partijen kunnen elkaar horen in hun eigen taal. Details: AI Calls: telefoongesprekken met livevertaling.
Eén opname, meerdere resultaten. Onder een resultaat stuurt het blok Wat nu? hetzelfde bestand met één tik naar een andere functie: een video met veranderde stem naar Ondertiteling toevoegen of Video vertalen, een vertaald spraakbericht naar Antwoord opnemen. Transcripties, samenvattingen en de AI-chat gebruiken hetzelfde tokensaldo.
Wanneer ElevenLabs de betere keuze is
ElevenLabs past goed bij regelmatig productiewerk. Maak je wekelijks voice-overs, dan kosten de maandelijkse credits minder per minuut dan eenmalige tokenpakketten. De website biedt ook functies die VocaLingo niet heeft: Studio en Professional Voice Cloning.
Hoe de prijzen verschillen
VocaLingo verkoopt tokens waarvoor je eenmalig betaalt. ElevenLabs verkoopt maandelijkse credits via een abonnement, met een gratis tegoed.
| VocaLingo | ElevenLabs | |
|---|---|---|
Gratis uitproberen | 3 gratis pogingen voor elke functie op de website zonder registratie; tokens voor de promotiecode van een vriend, een app store-beoordeling of een uitgenodigde vriend | Gratis abonnement met 10,000 credits per maand |
Kleinste betaling | Eenmalig $2.99 voor 100 tokens. Ze verlopen niet | Starter-abonnement, $6 per maand voor 30,000 credits. Ongebruikte credits neem je maximaal twee maanden mee |
Voice Changer, per minuut | Ongeveer 14.4 tokens | 1,000 credits |
Vertaling met de originele stem, per minuut | Een gesproken antwoord van 20 seconden met een gekloonde stem kost ongeveer 6 tokens. Video Translation kost 240 tot 480 tokens per minuut | Dubbing: 2,000 credits met watermerk, 3,000 zonder |
Abonnement | Optioneel. Premium kost $19.99 per maand in de Amerikaanse appwinkels of $14.99 op het web en bevat 1,000 tokens | Verplicht buiten het gratis abonnement |
Voor een af en toe verstuurd spraakbericht of een enkele korte video ben je met eenmalig $2.99 voordeliger uit. Heb je maandelijks uren aan audio, vergelijk dan de kosten van je eigen project bij beide apps. VocaLingo-prijzen voor elke functie: Tokenprijzen voor elke VocaLingo-functie.
Bronnen: functies van de mobiele app van ElevenLabs, ElevenLabs Dubbing, ElevenLabs Voice Changer, ElevenLabs-prijzen.
Probeer het in de app
Vertaal spraakberichten met de eigen stem van de spreker. Zet video en audio om in tekst en samenvattingen. Je kunt gratis beginnen.
Contact opnemen
Beschrijf het probleem en we antwoorden per e-mail. Voeg de bestandsnaam of het taak-ID toe als je die hebt.