Come registrare l'audio in VocaLingo

Registrare nell'app ti fa risparmiare un passaggio se non hai ancora un file: detta una nota, registra una conversazione o cattura una lezione e lo strumento riceve subito l'audio.

Quali strumenti possono registrare

Come registrare

1. Apri lo strumento nella scheda Strumenti, ad esempio Trascrizione testo.

2. Tocca Registra audio.

3. La prima volta, consenti l'accesso al microfono quando il telefono o il browser lo richiede.

4. Parla. Sullo schermo compaiono Registrazione in corso..., un timer e un'onda sonora.

5. Tocca Fine per completare, oppure Annulla per eliminare la registrazione.

Dopo aver toccato Fine, Traduzione audio, Trascrizione testo e Analisi testo avviano l'elaborazione da soli; non c'è alcun pulsante aggiuntivo. Nel Modificatore voce sceglierai poi una voce. Per registrare di nuovo, tocca Registra di nuovo.

Quanto può durare una registrazione

Il registratore non ha limiti di tempo, ma non è presente un pulsante di pausa: è una registrazione continua dall'inizio a Fine. Il file registrato segue la stessa regola di qualsiasi file audio, fino a 100 MB.

In Traduzione audio, una registrazione inferiore a un secondo viene rifiutata con il messaggio "La registrazione è troppo breve. Registra almeno 1 secondo".

Per una lunga lezione o una riunione è più sicuro registrare con il registratore vocale del telefono e poi aggiungere il file o inviarlo a VocaLingo tramite il menu di condivisione. Se qualcosa interrompe la sessione, la registrazione rimarrà salvata sul telefono.

Come ottenere una registrazione pulita

• Tieni il telefono a 15-20 cm da chi parla e non coprire il microfono con le dita.

• Spegni la musica e la TV: i rumori di fondo peggiorano il riconoscimento.

• A lezione, siediti più vicino al relatore o metti il telefono sulla scrivania davanti a lui.

Se la registrazione non si avvia

Molto spesso l'accesso al microfono è stato negato in precedenza. Riattivalo nelle impostazioni di sistema:

• iOS: Impostazioni, Privacy e sicurezza, Microfono, VocaLingo.

• Android: Impostazioni, App, VocaLingo, Autorizzazioni, Microfono.

• Web: consenti l'uso del microfono per web.vocalingo.app nelle impostazioni del sito del browser.

Se il browser non supporta affatto la registrazione, l'app mostra "La registrazione audio non è supportata su questo dispositivo". Prova con un altro browser o usa l'app per iOS o Android. Altri casi sono descritti in accesso al microfono o alla fotocamera negato.

Domande frequenti