Présentation de VocaLingo et de ses fonctionnalités

Chaque tâche dispose de son propre outil dans l'onglet Outils, et le chat IA s'occupe de tout le reste. La langue source est détectée automatiquement dans chaque outil qui traite de l'audio ou de la vidéo : vous choisissez simplement la langue finale souhaitée.

Ce que vous pouvez faire avec VocaLingo

VocaLingo traite la voix : l'application la traduit, la convertit en texte, lit du texte à voix haute et modifie les voix. Les noms d'outils ci-dessous correspondent aux tuiles de l'onglet Outils.

L'onglet Chat est un assistant IA. Vous pouvez choisir un modèle (GPT, Claude, Gemini, DeepSeek, Grok, MiniMax) ou laisser le mode Auto, joindre des fichiers, parler en mode vocal, chercher sur le Web, créer des images, des quiz ou des cartes mémoires, et programmer des rappels. Consultez ce que le chat peut faire.

Où trouver chaque élément dans l'application

L'application comporte trois onglets : Outils, Chat et Paramètres. Il n'y a pas d'onglet Profil séparé : votre solde, vos voix et votre compte se trouvent dans les paramètres.

• Outils : une grille d'outils avec des filtres (Tous, Favoris, Audio, Vidéo, Image, Texte) et une section Récents affichant vos derniers résultats.

• Chat : vos échanges avec l'IA. L'historique des conversations s'ouvre depuis le menu ⋮.

• Paramètres : Solde, Historique d'utilisation, Tokens gratuits, Langue de l'application, Thème, Notifications, Mes voix, Assistance, Politique de confidentialité et suppression du compte.

Sur iOS et Android, vous pouvez également envoyer un fichier vers VocaLingo depuis une autre application via le menu de partage, par exemple un message vocal reçu sur WhatsApp ou Telegram. Pour connaître les différences entre la version Web et les applications mobiles, consultez VocaLingo sur le Web, iOS et Android.

Fonctionnement des paiements

L'utilisation des outils se règle en tokens, la monnaie interne de l'application. Chaque outil facture ce qu'il a réellement traité : les minutes d'audio ou de vidéo, le nombre de caractères de texte, les messages échangés dans le chat. Tous les outils sont utilisables sans abonnement.

• Packs de tokens : un achat unique de 100, 300, 500, 1000 ou 5000 tokens.

• Premium : un abonnement incluant 1 000 tokens par mois ou 12 000 tokens par an. Il conserve également l'intégralité de votre historique et permet de retirer le filigrane des vidéos.

Un nouveau compte commence avec 0 tokens : il n'y a pas de bonus de bienvenue pour le moment. Quelques fonctionnalités sont gratuites : le téléchargement de vidéos dans l'application, ainsi que le parcours de bienvenue, qui clone votre voix à partir d'un enregistrement de 12 à 20 secondes et l'enregistre dans Mes voix. Vous pouvez gagner des tokens en invitant des amis, consultez Tokens gratuits en invitant des amis. Le tarif de chaque fonctionnalité est indiqué dans le barème des tokens.

Premiers pas

1. Ouvrez web.vocalingo.app dans un navigateur ou installez l'application depuis l'App Store ou Google Play.

2. Connectez-vous avec votre adresse e-mail, Google ou Apple (Apple est disponible uniquement sur iPhone et iPad), ou appuyez sur Essayer sans inscription. Retrouvez tous les détails dans Comment créer un compte.

3. Autorisez VocaLingo à envoyer vos fichiers aux services d'IA lorsque l'application vous le demande. Sans cette autorisation, les outils d'IA ne peuvent pas fonctionner.

4. Ouvrez un outil et importez un fichier, un enregistrement ou un lien. Retrouvez le guide pas à pas pour l'outil le plus populaire : votre première traduction audio.

Ce que VocaLingo ne fait pas

• VocaLingo ne peut pas traduire un appel WhatsApp ou Telegram en direct. L'application traite des enregistrements, et la fonction AI Calls permet d'appeler des numéros de téléphone classiques. Consultez traduire des appels téléphoniques et sur messagerie.

• Les AI Calls fonctionnent uniquement pour les appels sortants : vous ne pouvez pas recevoir d'appel via VocaLingo.

• Add Captions incruste directement les sous-titres dans la vidéo. Il n'y a pas de fichier SRT ou VTT séparé.

• Les résultats textuels de Audio Translation peuvent être copiés ou partagés sous forme de texte. Cet outil ne propose pas d'export au format TXT ou PDF.