VocaLingo ou ElevenLabs: qual usar para mensagens de voz e vídeo
O app ElevenLabs altera e clona vozes. O VocaLingo também traduz gravações com a sua própria voz no celular, recebe arquivos de mensageiros e dispensa assinatura.
Atualizado em 22 de novembro de 2026Leitura de 4 min
Ambos os apps trabalham com voz, mas foram criados para tarefas diferentes. O ElevenLabs é um estúdio para criar locuções. O VocaLingo foi feito para gravações que você já tem: uma mensagem de voz, um vídeo, uma chamada telefônica. As informações sobre o ElevenLabs abaixo foram verificadas na central de ajuda e na página de preços do serviço em 22 de novembro de 2026.
O que cada app faz
A alteração e a clonagem de voz estão disponíveis em ambos os aplicativos para celular. A tradução de uma gravação mantendo a própria voz de quem fala funciona no app VocaLingo, enquanto o ElevenLabs só oferece essa função no site.
| Tarefa | VocaLingo | ElevenLabs |
|---|---|---|
Mudar a voz em um áudio ou vídeo gravado | Sim: web, iPhone e Android, até 5 minutos. O vídeo é retornado como o mesmo vídeo, mas com a nova voz | Sim, o Voice Changer está disponível no app para celular e no site, até 5 minutos e 50 MB |
Traduzir uma mensagem de voz para outro idioma com a própria voz de quem fala | Sim, no app para iPhone e Android e na web | O Dubbing faz isso, mas está disponível apenas em elevenlabs.io; o app para celular não possui esse recurso |
Receber uma mensagem de voz diretamente do WhatsApp ou Telegram | Sim: o menu de compartilhamento no iPhone e Android traz Traduzir áudio no VocaLingo e Mudar voz no VocaLingo | Não informado nas páginas consultadas |
Ligar para um número de telefone comum com tradução em tempo real | Sim, AI Calls. A outra pessoa não precisa de nenhum app | Não: o ElevenLabs informa que a dublagem ao vivo ou em tempo real não está disponível no momento |
Clonar a sua própria voz e narrar qualquer texto com ela | Sim, Minhas Vozes e Texto para Fala | Sim, Instant Voice Cloning e Text to Speech estão disponíveis no app para celular |
Dublar um vídeo longo para publicação | Sim, Tradução de Vídeo: até 30 minutos com sincronização labial | Sim, Dubbing no site: até 180 minutos e 1 GB |
O que o VocaLingo faz e o app ElevenLabs não faz
Três coisas, todas voltadas para gravações que estão no seu celular.
Tradução com a sua própria voz no celular. Você compartilha uma mensagem de voz com o VocaLingo, lê a tradução, grava uma resposta no seu idioma e a envia de volta no idioma do contato, com a sua voz. No ElevenLabs, a ferramenta equivalente, Dubbing, só funciona no site. Passo a passo: Traduzir uma mensagem de voz do WhatsApp e responder no idioma do contato.
Chamadas telefônicas com tradução em tempo real. O AI Calls disca para um número de telefone comum, e cada pessoa escuta a outra no seu próprio idioma. Detalhes: AI Calls: ligações telefônicas com tradução em tempo real.
Uma gravação, vários resultados. Abaixo de um resultado, o bloco E agora? envia o mesmo arquivo para outra ferramenta em um toque: um vídeo com voz modificada para Adicionar legendas ou Traduzir vídeo, uma mensagem de voz traduzida para Gravar uma resposta. Transcrições, resumos e o chat de IA utilizam o mesmo saldo de tokens.
Quando o ElevenLabs é a melhor escolha
O ElevenLabs é mais indicado para produção frequente de conteúdo. Se você grava locuções toda semana, os créditos mensais dele custam menos por minuto do que pacotes avulsos de tokens. O site também traz ferramentas ausentes no VocaLingo: Studio e Professional Voice Cloning.
Comparativo de preços
O VocaLingo vende tokens em compras avulsas. O ElevenLabs funciona com créditos mensais por assinatura, além de oferecer um limite gratuito.
| VocaLingo | ElevenLabs | |
|---|---|---|
Testes gratuitos | 3 testes grátis de cada ferramenta no site sem cadastro; tokens por código promocional de amigo, avaliação na loja ou ao convidar amigos | Plano gratuito com 10.000 créditos por mês |
Valor mínimo | Pagamento único de $2.99 por 100 tokens. Eles não expiram | Plano Starter, $6 por mês por 30.000 créditos. Créditos não utilizados acumulam por até dois meses |
Voice Changer, por minuto | Cerca de 14.4 tokens | 1.000 créditos |
Tradução com a voz original, por minuto | Uma resposta de voz de 20 segundos com voz clonada custa cerca de 6 tokens. Tradução de Vídeo custa entre 240 e 480 tokens por minuto | Dubbing: 2.000 créditos com marca d'água, 3.000 sem |
Assinatura | Opcional. O Premium custa $19.99 por mês nas lojas dos EUA ou $14.99 na web e inclui 1.000 tokens | Obrigatória além do plano gratuito |
Para uma mensagem de voz ocasional ou um único vídeo curto, o pagamento avulso de $2.99 é mais econômico. Para várias horas de áudio todo mês, compare o custo do seu projeto nas duas plataformas. Preços do VocaLingo para cada ferramenta: Preços em tokens para cada ferramenta do VocaLingo.
Fontes: recursos do app ElevenLabs para celular, ElevenLabs Dubbing, ElevenLabs Voice Changer, preços do ElevenLabs.
Experimente no app
Traduza mensagens de voz com a própria voz de quem fala. Transforme vídeos e áudios em textos e resumos. Comece de graça.
Falar com o suporte
Descreva o problema e responderemos por e-mail. Adicione o nome do arquivo ou o ID da tarefa, se tiver.