VocaLingo ou SpeakApp: notas de voz, transcrições e tradução
O SpeakApp converte notas de voz em texto e as reescreve com IA por assinatura. O VocaLingo também traduz gravações na voz de quem falou e funciona com vídeos.
Atualizado em 22 de novembro de 2026Leitura de 3 min
O SpeakApp AI é um aplicativo de voz para texto: você dita uma nota, um e-mail ou uma reunião, e ele entrega um texto limpo que você pode resumir, transformar em tópicos ou reescrever com comandos de IA. O VocaLingo também transforma fala em texto e, em seguida, pode traduzi-lo, narrá-lo com a voz de quem falou ou inseri-lo em um vídeo. As informações sobre o SpeakApp abaixo foram verificadas na página do aplicativo na App Store e em seu site em 22 de novembro de 2026.
O que cada aplicativo faz
| Recurso | VocaLingo | SpeakApp |
|---|---|---|
Gravar e transcrever | Sim, qualquer duração no aplicativo; arquivos de até 100 MB | Sim; no plano gratuito gravações de até 2 minutos |
Importar mensagem de voz do WhatsApp ou Telegram | Sim, pelo menu de compartilhamento no iPhone e Android | Sim, de arquivos, mensagens e outros aplicativos |
Transcrever um vídeo do YouTube | Sim, também links do TikTok e Instagram | Sim, YouTube |
Resumo e reescrita com IA | Sim: a aba Essência, depois qualquer pedido no chat de IA ou na Análise de Texto | Sim, o Hub de IA com comandos prontos e personalizados |
Traduzir o texto | Sim, 111 idiomas | Sim, em texto |
Ouvir a tradução na voz de quem falou | Sim, Tradução de Áudio | Não |
Dublar um vídeo, fixar legendas, mudar a voz | Sim: Tradução de Vídeo, Adicionar Legendas, Modificador de Voz | Não |
Ligações telefônicas com tradução | Sim, Chamadas de IA para números comuns | Não |
Escolher os modelos de reconhecimento e IA | Sim: Scribe, OpenAI Transcribe ou Whisper; GPT, Claude, Gemini, Grok, DeepSeek e MiniMax no chat | Não |
Servidor MCP | Sim, 15 ferramentas que iniciam tarefas, com qualquer saldo | Sim, acesso somente leitura às suas notas, em planos pagos |
Onde funciona | iPhone, iPad, Android, Mac com chip da Apple, web | iPhone, Apple Watch, Mac, Windows |

O que o VocaLingo faz e o SpeakApp não faz
A voz é mantida. Quando o VocaLingo traduz uma mensagem de voz, você pode ouvir a tradução na voz de quem a gravou e responder no idioma da pessoa usando a sua própria voz. A tradução do SpeakApp é apenas em texto.
Ferramentas de vídeo. Duble um vídeo com sincronização labial, adicione legendas estilizadas ou troque a voz em um vídeo com o Modificador de Voz.
Você escolhe os modelos. Se um modelo de reconhecimento tiver dificuldade com sotaque ou ruído, escolha outro nas configurações. No chat, compare como GPT, Claude e Gemini processam o mesmo texto.
Tradução ao vivo. O Tradutor de Viagem traduz conversas presenciais e as Chamadas de IA traduzem chamadas telefônicas para qualquer número.
Quando o SpeakApp é a melhor opção
O SpeakApp é útil se você escreve principalmente usando a voz: e-mails, postagens, ideias ao longo do dia, contando com uma biblioteca de modelos de reescrita e gravação direta do Apple Watch. Se notas de voz são tudo o que você precisa e você as grava diariamente, o plano anual dele pode ser a alternativa mais prática.
Comparação de preços
| VocaLingo | SpeakApp | |
|---|---|---|
Grátis | 3 testes gratuitos de cada ferramenta em vocalingo.app/tools; 50 tokens com o código promocional UMAKHAN | Gravações de até 2 minutos |
Menor valor avulso | $2.99 em pagamento único por 100 tokens, que não expiram | Assinatura, a partir de $5 por mês no plano anual |
Uma hora de transcrição | Cerca de 44 tokens, aproximadamente $1.32 no menor pacote | Incluído no plano |
Mensagem de voz de um minuto traduzida e narrada | Cerca de 11 tokens | Não disponível |
Como experimentar o VocaLingo sem pagar
O código promocional UMAKHAN concede 50 tokens: acesse Ajustes, depois Tokens Grátis e selecione Tem um código promocional?. Válido durante os primeiros 30 dias de uma conta criada com e-mail, Google ou Apple.
Cada ferramenta em vocalingo.app/tools oferece 3 testes gratuitos antes de qualquer compra, sem precisar criar conta.
Publique uma postagem ou vídeo sobre o VocaLingo e envie o link na tarefa Divulgue o VocaLingo: ganhe 1.000 tokens e 30 dias de Premium, uma vez por mês.
Mais detalhes: o que é gratuito no VocaLingo.
Fonte: SpeakApp na App Store.
Experimente no app
Traduza mensagens de voz com a própria voz de quem fala. Transforme vídeos e áudios em textos e resumos. Comece de graça.
Falar com o suporte
Descreva o problema e responderemos por e-mail. Adicione o nome do arquivo ou o ID da tarefa, se tiver.