VocaLingo o Speechify: ascoltare il testo e dargli voce
Speechify legge libri, PDF ed e-mail ad alta voce con un abbonamento. VocaLingo doppia qualsiasi testo con la tua voce clonata e traduce anche registrazioni e video.
Aggiornato il 22 novembre 20264 min di lettura
La domanda principale è cosa vuoi ascoltare. Per i tuoi testi da leggere, Speechify è lo specialista. Per un breve testo con la tua voce, un messaggio vocale tradotto o un video, VocaLingo ha gli strumenti giusti, mentre l'app di Speechify no. Le informazioni su Speechify riportate qui sotto sono state verificate sulla sua pagina dell'App Store e sul suo sito web il 22 novembre 2026.
Cosa può fare ciascuna app
| Attività | VocaLingo | Speechify |
|---|---|---|
Ascoltare un testo | Sì, Sintesi vocale: fino a 10.000 caratteri per richiesta, voci di ElevenLabs, OpenAI, MiniMax e Qwen | Sì, oltre 200 voci, velocità di riproduzione fino a 4.5× |
Libreria integrata per libri, PDF, pagine web ed e-mail | No: incolla o condividi il testo che vuoi ascoltare | Sì, con anche la scansione di pagine stampate tramite fotocamera |
Dare voce a un testo con la tua voce clonata | Sì: salva la tua voce in Le mie voci partendo da 10-60 secondi di parlato | Non nell'app; la clonazione vocale è offerta ai clienti aziendali tramite accordo |
Tradurre una registrazione e doppiarla con la voce dell'oratore | Sì, Traduzione audio | No |
Doppiare un video, aggiungere sottotitoli | Sì, nell'app: Traduzione video e Aggiungi sottotitoli | Solo nell'app web Speechify Studio |
Cambiare la voce in una registrazione | Sì, Modificatore vocale, fino a 5 minuti | No |
Trascrivere una registrazione o un video di YouTube | Sì: Trascrizione testo e Da video a testo con riassunto | No |
Chat AI | Sì, 13 modelli tra cui scegliere: GPT, Claude, Gemini, Grok, DeepSeek, MiniMax | Un assistente vocale AI, senza possibilità di scegliere il modello |
Server MCP | Sì, 15 strumenti, tra cui la sintesi vocale | Solo per effettuare ricerche nella documentazione di Speechify |
Dove funziona | iPhone, iPad, Android, Mac con chip Apple, web | iPhone, iPad, Android, web, Mac, Windows, estensioni del browser |

Cosa fa VocaLingo che Speechify non fa
La tua voce, anche in altre lingue. Registra un breve campione una volta sola, e Sintesi vocale leggerà qualsiasi testo con la tua voce, con MiniMax in 38 lingue. Traduzione audio la usa per doppiare una traduzione, così puoi rispondere a un messaggio vocale in una lingua che non parli continuando a sembrare te.
Traduzione del parlato. Un messaggio vocale, una lezione o un video vengono tradotti in una delle 111 lingue, con la voce dell'oratore originale. Speechify legge il testo nella lingua in cui è scritto.
Registrazioni e video. Trascrizioni con identificazione degli oratori e timestamp, riassunti di video di YouTube tramite link, sottotitoli impressi nel video, una voce diversa per una registrazione.
Una chat AI che fa molto più che rispondere. Legge PDF e fogli di calcolo, cerca sul web, esegue codice, crea immagini, imposta promemoria e ti lascia scegliere il modello per ogni chat.
Quando Speechify è la scelta migliore
Se ascolti ore di letture ogni giorno, scegli Speechify. Raccoglie libri, PDF, pagine web ed e-mail in un'unica libreria, ricorda il punto in cui ti sei fermato, scansiona fogli di carta e riproduce a velocità elevata. Inoltre, il suo abbonamento costa meno rispetto al pagamento per singoli caratteri per ore di ascolto. VocaLingo non ha una libreria integrata per libri o e-mail: incolli o condividi il testo che vuoi ascoltare.
Confronto tra i prezzi
| VocaLingo | Speechify | |
|---|---|---|
Gratis | 3 prove gratuite per ogni strumento su vocalingo.app/tools; 50 token con il codice promozionale UMAKHAN | Un piano gratuito con voci standard |
Pagamento minimo | $2.99 una tantum per 100 token, che non scadono | Premium: $29 al mese o $139 all'anno |
Un minuto di parlato | Circa 3 token con una voce OpenAI, circa 12 con ElevenLabs o con la tua voce clonata | Incluso in Premium |
Abbonamento | Opzionale. Premium costa $19.99 al mese negli store statunitensi o $14.99 sul sito web, 1,000 token inclusi | Necessario per le voci premium e la massima velocità |
Per poche pagine o un breve doppiaggio, VocaLingo costa pochi centesimi. Per un libro a settimana, il piano di Speechify risulta più conveniente. Tutti i dettagli: prezzi dei token per ogni strumento.
Come provare VocaLingo senza pagare
Codice promozionale UMAKHAN in Impostazioni, poi Token gratuiti, poi Hai un codice promozionale?: 50 token per un nuovo account creato con e-mail, Google o Apple, entro i primi 30 giorni. Sufficienti per circa 15 minuti di parlato con una voce OpenAI.
Sintesi vocale su vocalingo.app/tools genera l'audio per testi fino a 200 caratteri per 3 volte gratis, senza registrazione.
L'attività Parla di VocaLingo: pubblica un post sull'app e ricevi 1,000 token e 30 giorni di Premium, una volta al mese.
Come funziona la sintesi vocale: Sintesi vocale. Tutte le opzioni gratuite: cosa c'è di gratuito in VocaLingo.
Provala nell'app
Traduci i messaggi vocali con la voce originale di chi parla. Trasforma video e audio in testo e riassunti. Puoi iniziare gratis.
Contatta l'assistenza
Descrivi il problema e ti risponderemo via email. Aggiungi il nome del file o l'ID dell'attività, se disponibile.