VocaLingo o Otter: trascrivere e tradurre registrazioni
Otter registra riunioni e crea note tramite abbonamento. VocaLingo traduce anche le registrazioni in 111 lingue con la voce del parlante e si paga a consumo.
Aggiornato il 22 novembre 20264 min di lettura
Otter è pensato per le riunioni: il suo assistente si unisce alle chiamate Zoom, Google Meet e Teams, le registra e crea note. VocaLingo funziona con qualsiasi registrazione già disponibile, come una lezione, un'intervista, un messaggio vocale o un video YouTube, offrendo molto più di una semplice trascrizione. Le informazioni su Otter riportate di seguito sono state verificate sulla sua pagina App Store e sul sito web il 22 novembre 2026.
Cosa può fare ogni app
Entrambe le app convertono il parlato in testo con un riassunto. Gli strumenti di traduzione, voce e video sono disponibili solo su VocaLingo, mentre la registrazione automatica delle riunioni è solo su Otter.
| Attività | VocaLingo | Otter |
|---|---|---|
Trascrivere un file registrato | Sì: Trascrizione testo e Da video a testo, file fino a 100 MB o link fino a 2 GB | Sì, durante la registrazione e da file importati. Il piano gratuito consente 3 importazioni in totale |
Riassunto della registrazione | Sì: scheda Essenza con Breve sintesi, Punti chiave e Capitoli, e un PDF | Sì: riassunto ed elementi di azione |
Fare domande sulla registrazione | Sì, Discuti in chat con il modello AI che preferisci | Sì, Otter AI Chat |
Trascrivere un video YouTube, TikTok o Instagram da link | Sì, incolla il link in Da video a testo | Non descritto sulle pagine che abbiamo verificato |
Partecipare a chiamate Zoom, Meet o Teams e registrarle | No | Sì |
Lingue del parlato | La lingua viene rilevata automaticamente; traduzione in 111 lingue | La pagina dell'App Store elenca inglese, spagnolo, francese e giapponese |
Tradurre la registrazione e doppiarla con la voce del parlante | Sì, Traduzione audio | No |
Scegliere il modello di riconoscimento vocale | Sì: ElevenLabs Scribe, OpenAI Transcribe o OpenAI Whisper | No |
Collegarsi a Claude o ChatGPT tramite MCP | Sì, 15 strumenti che eseguono attività: trascrivere, tradurre, riassumere, doppiare testi o video | Sì, sola lettura: l'assistente può cercare e leggere le tue note di Otter |
Dove funziona | iPhone, iPad, Android, Mac con chip Apple, web | iPhone, iPad, Android, web, app desktop ed estensione per Chrome |

Cosa fa VocaLingo che Otter non fa
Otter si ferma alla trascrizione e alle note. Con VocaLingo la stessa registrazione può andare oltre, e tutto viene scalato da un unico saldo.
Traduzione con la voce originale del parlante. Traduzione audio trascrive una registrazione, la traduce in una delle 111 lingue e doppia la traduzione clonando la voce originale. Scopri come funziona Traduzione audio.
Video da link. Incolla un link di YouTube, TikTok o Instagram in Da video a testo e ottieni la trascrizione per interlocutore, la scheda Essenza e un PDF senza dover scaricare il video.
Scelta del modello. Nelle impostazioni di riconoscimento puoi scegliere ElevenLabs Scribe, OpenAI Transcribe o Whisper. Nella chat AI puoi scegliere tra GPT, Claude, Gemini, Grok, DeepSeek e MiniMax, oppure lasciare su Auto. La chat cerca anche sul web, legge file fino a 50 MB, scrive ed esegue codice e genera immagini.
Un server MCP operativo. Collegato a Claude, ChatGPT o Cursor, VocaLingo riceve una registrazione dall'assistente e restituisce la trascrizione, una traduzione o un doppiaggio. Il server MCP di Otter legge solo le note già presenti in Otter. Scopri come collegare VocaLingo agli agenti AI.
Quando Otter è la scelta migliore
Scegli Otter se hai riunioni ogni giorno e vuoi note senza dover avviare nulla: il suo assistente si unisce alle chiamate in autonomia, le registra e condivide le note con il tuo team. Se trascrivi più di 20 ore al mese, il prezzo fisso di Otter Pro risulta anche più conveniente all'ora rispetto all'acquisto di token.
Confronto dei prezzi
VocaLingo vende token con pagamento una tantum. Otter vende piani mensili o annuali con un numero prestabilito di minuti.
| VocaLingo | Otter | |
|---|---|---|
Prova gratuita | 3 prove gratuite per ogni strumento su vocalingo.app/tools; 50 token con il codice promo UMAKHAN | Piano Basic: 300 minuti al mese e 3 importazioni di file in totale |
Pagamento minimo | $2.99 una tantum per 100 token. Non hanno scadenza | Pro: $16.99 al mese o $99.99 all'anno |
Un'ora di trascrizione | Circa 44 token con ElevenLabs Scribe, circa $1.32 con il pacchetto più piccolo | Scalata dai minuti del piano |
Abbonamento | Opzionale. Premium costa $19.99 al mese negli store statunitensi o $14.99 sul sito web e include 1,000 token | Necessario una volta esauriti i limiti gratuiti |
Come provare VocaLingo gratis
Non hai bisogno di una carta né di un abbonamento per provare VocaLingo.
Inserisci il codice promo UMAKHAN in Impostazioni, poi Token gratuiti, poi Hai un codice promozionale? per ricevere 50 token. È valido per account con email, Google o Apple durante i primi 30 giorni dalla registrazione. È sufficiente per più di un'ora di trascrizione.
Su vocalingo.app/tools ogni strumento offre 3 prove gratuite prima del primo acquisto, senza registrazione.
Pubblica un video, un post o un articolo su VocaLingo e invia il link nell'attività Parla di VocaLingo. Dopo la verifica riceverai 1,000 token e 30 giorni di Premium; l'attività può essere ripetuta una volta al mese.
Tutte le modalità disponibili in un unico articolo: cosa c'è di gratuito in VocaLingo.
Fonti: Otter su App Store, prezzi di Otter.
Provala nell'app
Traduci i messaggi vocali con la voce originale di chi parla. Trasforma video e audio in testo e riassunti. Puoi iniziare gratis.
Contatta l'assistenza
Descrivi il problema e ti risponderemo via email. Aggiungi il nome del file o l'ID dell'attività, se disponibile.