Cómo guardar y compartir archivos desde el chat de VocaLingo
En la app, los videos van a la galería y los demás archivos abren el menú de compartir; en la web se descargan. Mantén abierta la app hasta que termine de guardarse el archivo.
Actualizado el 2 de noviembre de 20263 min de lectura
Todo lo que el chat crea o descarga para ti aparece en la respuesta como un reproductor o una tarjeta con un botón: videos, audios, imágenes, PDF y otros archivos. El botón depende de dónde uses VocaLingo.
Qué botón guarda cada archivo
| Qué hay en la respuesta | App para iOS y Android | Versión web |
|---|---|---|
Video | Guardar en galería lo guarda en tus fotos, Compartir lo envía a otra app | Descargar |
Audio | El ícono de compartir en el reproductor abre el menú de compartir | El ícono de descarga en el reproductor |
Imagen | Descargar debajo de la imagen abre el menú de compartir, donde eliges guardar la imagen | Descargar |
PDF, Excel, CSV, ZIP y otros archivos | Toca la tarjeta del archivo: el archivo se descarga y se abre el menú de compartir | Toca la tarjeta del archivo: el archivo se descarga |
Desde el menú de compartir puedes guardar el archivo en Archivos (iOS) o en una carpeta de tu teléfono (Android), o enviarlo a WhatsApp, Telegram, correo electrónico y otras apps.
Cómo descargar un video mediante un enlace a través del chat
Pega en el chat un enlace a un video de YouTube, TikTok, Instagram u otro sitio. Otra opción: el recuadro Descargar video en la pestaña Herramientas abre el chat con “Descarga este video: ” ya escrito.
La IA responde con los botones Elegir formato: Video + audio o Solo audio.
Elige la calidad. El video se entrega en MP4 desde 360p hasta 8K, se recomienda 720p. El audio se entrega en M4A a 128 kbps (recomendado), MP3 a 128 o 320 kbps, o WAV.
Cuando el archivo esté listo, aparecerá en el chat. Guárdalo con los botones de la tabla anterior.
La calidad solo se puede elegir para YouTube; otros sitios ofrecen un solo archivo. Un archivo puede pesar hasta 2 GB. En la app, descargar videos es gratis. Si el servidor necesita más tiempo, la app muestra “La descarga continúa en segundo plano” y envía una notificación cuando el archivo está listo. Más detalles en cómo descargar un video o audio de una red social.
Mantén abierta la app mientras se guarda el archivo
Guardar un archivo desde el chat en el teléfono se detiene si minimizas VocaLingo. La app mostrará entonces “La descarga se detuvo porque se minimizó la aplicación. Mantén abierto VocaLingo hasta que termine de descargarse el archivo, luego inténtalo de nuevo”. Un video pesado puede tardar un poco: espera a que termine el progreso “Descargado … de …”.
Si el archivo no se guarda
“La descarga se detuvo debido a la red. Revisa tu conexión e inténtalo de nuevo.”: se cayó la conexión. Alterna entre Wi-Fi y datos móviles y vuelve a tocar el botón.
“Este archivo ya no está disponible. Pídele al asistente que lo genere de nuevo.”: el archivo se eliminó del almacenamiento. Pídele a la IA en el mismo chat que lo vuelva a crear.
“Ya hay una descarga de video en curso”: espera hasta que termine el video actual y luego inicia el siguiente.
Preguntas frecuentes
¿Puedo guardar un archivo de un chat antiguo?
Sí, mientras el chat siga en el historial. Ábrelo desde ⋮ → Historial de chats, busca el mensaje y vuelve a tocar el botón. Sin Premium solo se conservan los últimos 3 chats.
¿Cómo copio el texto de una respuesta?
Toca Copiar debajo del mensaje. Para obtener la respuesta como un archivo, pídele a la IA: “Haz un PDF de esto” o “Guárdalo como un archivo de Word”.
Contactar a soporte
Describe el problema y te responderemos por correo. Adjunta el nombre del archivo o ID de la tarea si lo tienes.