Cómo encontrar una voz: Biblioteca, Comunidad, Favoritos y Recientes
En Voice Changer y Texto a voz, filtra voces de ElevenLabs por idioma, género, edad, acento y caso de uso, escucha muestras y marca tus favoritas.
Actualizado el 2 de noviembre de 20263 min de lectura
El selector de voz en la pestaña Voz es el mismo en Voice Changer y Texto a voz. La diferencia está en el conjunto de pestañas: Voice Changer solo funciona con voces de ElevenLabs, por lo que los demás proveedores están ocultos allí.
| Pestaña | Voice Changer | Texto a voz |
|---|---|---|
| Favoritos | sí, solo voces de ElevenLabs | sí, voces de cualquier proveedor |
| Recientes | sí, solo voces de ElevenLabs | sí, voces de cualquier proveedor |
| Mis voces, MiniMax, Qwen 3, OpenAI | no | sí |
| ElevenLabs: Biblioteca y Comunidad | sí | sí |
Biblioteca o Comunidad
La pestaña ElevenLabs tiene dos partes. Biblioteca es un conjunto de voces listas que se carga de una sola vez. Comunidad es un catálogo mucho más amplio de voces publicadas por otros creadores: se carga por partes, y el botón Cargar más en la parte inferior muestra las siguientes. Debajo de cada nombre de voz puedes ver su género, edad, acento e idioma, cuando se conocen.
Cómo buscar y filtrar voces
Abre la pestaña ElevenLabs y elige Biblioteca o Comunidad.
Escribe un nombre o una palabra en el campo Buscar voz... La cruz lo borra.
Toca los filtros arriba de la lista: Idioma, Género, Edad, Acento y Caso de uso. El filtro de Acento aparece una vez elegido un idioma, y sus opciones dependen del idioma seleccionado, por ejemplo británico o australiano para el inglés.
Si no hay coincidencias, la app muestra "No se encontraron voces. Prueba con otros filtros o términos de búsqueda". Toca Restablecer filtros para empezar de nuevo.
La primera vez que abres la pestaña, el filtro de idioma se ajusta al idioma de la app si la Biblioteca tiene voces en él; de lo contrario, muestra Todos los idiomas. En Biblioteca, la lista de idiomas solo contiene los idiomas de sus voces; en Comunidad hay más. Los casos de uso son Narración e historias, Conversacional, Educativo, Redes sociales, Personajes y animación, Publicidad y Entretenimiento y TV.
Cómo escuchar y seleccionar
El botón de reproducción junto a una voz reproduce una muestra y selecciona la voz al mismo tiempo. Tócalo de nuevo para detenerlo. Las muestras son gratuitas.
Al tocar el nombre de la voz, se selecciona sin reproducirse. La voz seleccionada recibe una marca de verificación.
Cómo guardar voces en Favoritos
Toca la estrella junto a una voz para agregarla a Favoritos, y toca la estrella rellena para quitarla. La estrella no cambia la voz seleccionada, así que puedes guardar voces mientras escuchas muestras. Favoritos guarda hasta 50 voces.
En Voice Changer, si tienes favoritos y aún no has elegido una voz, el selector se abre en la pestaña Favoritos con la primera voz favorita seleccionada. En Texto a voz, Favoritos puede mezclar voces de diferentes proveedores, y una insignia muestra el proveedor de cada una.
Qué muestra la pestaña Recientes
Recientes muestra las últimas 10 voces con las que iniciaste un cambio de voz o una generación. Una voz solo aparece allí después de usarla, por lo que la pestaña está vacía hasta tu primer uso: "Las voces con las que generes aparecerán aquí".
¿Se guardan Favoritos y Recientes en otro dispositivo?
No. Favoritos y Recientes se guardan en el dispositivo donde los creaste y se borran cuando cierras sesión. En otro teléfono o en web.vocalingo.app, las listas comienzan vacías. Tus voces clonadas en Mis voces se guardan en la cuenta y están disponibles en todas partes: consulta qué es una voz personalizada.
Contactar a soporte
Describe el problema y te responderemos por correo. Adjunta el nombre del archivo o ID de la tarea si lo tienes.