Cambio de voz

Cómo funciona Cambiador de voz: una voz nueva en audio o video

Cambiador de voz reemplaza la voz en una grabación o video de hasta 5 minutos por una voz de ElevenLabs y conserva las palabras, la entonación y los tiempos. Alrededor de 14 tokens por minuto.

Actualizado el 2 de noviembre de 20263 min de lectura

No se traduce nada: la persona en la grabación dice las mismas palabras en el mismo idioma, solo que con otra voz. Se usa Cambiador de voz para poner voz a un Reel sin usar la tuya, probar una frase con voz masculina, femenina, mayor o más joven, crear un personaje para un sketch o un clip de juegos, o para ocultar tu voz real antes de publicar. Funciona en web.vocalingo.app, iOS y Android.

Qué grabaciones puedes usar

OrigenCómo añadirloResultado
Archivo de audioElegir en la pestaña Origenarchivo de audio
Video con vozElegir en la pestaña Origenel mismo video con la nueva voz
Grabación desde el micrófonoGrabar audio en la pestaña Origenarchivo de audio
Archivo desde la galería, Archivos o una app de mensajeríaiOS y Android: Compartir → Cambiar voz en VocaLingoaudio o video, según el archivo

Cada origen puede durar hasta 5 minutos. No se aceptan enlaces: para cambiar la voz en un video de YouTube o TikTok, descárgalo primero. Límites y mensajes de error: límites, costo, marca de agua y errores en Cambiador de voz.

Cómo cambiar una voz

  1. En la pestaña Herramientas, abre Cambiador de voz.

  2. En la pestaña Origen, graba audio o elige un archivo, luego toca Continuar.

  3. En la pestaña Voz, elige una voz de la Biblioteca de ElevenLabs o de la Comunidad. El botón de reproducción junto a cada voz reproduce una muestra. En el caso de videos, el interruptor Añadir marca de agua de VocaLingo también está aquí. Toca Continuar.

  4. En la pestaña Resultado, revisa la voz seleccionada y el costo estimado, luego toca Cambiar voz.

Primero se sube el archivo mostrando un porcentaje en el botón, luego se reemplaza la voz. Mantén la app abierta hasta que la subida llegue al 100%. Después de eso puedes minimizarla: el resultado aparecerá en la pestaña Resultado y en el Historial, y si cerraste la app se cargará cuando vuelvas a abrir Cambiador de voz.

Cómo encontrar una voz por idioma, género, edad o acento y guardarla en Favoritos: elegir una voz.

Qué obtienes

  • Audio: un reproductor con la nueva grabación. Un botón junto a él permite compartir el archivo en la app o descargarlo en la web.

  • Video: el mismo video con la nueva voz. En la app tienes Compartir y Guardar en Galería, y en la web Descargar.

Debajo del resultado, ¿Qué sigue? sugiere Traducir audio, y para un video también Añadir subtítulos y Traducir video. Consulta continuar en otra herramienta.

Cómo probar otra voz en la misma grabación

Todos los resultados están en el Historial: toca el icono de reloj en la parte superior. Los elementos se marcan como Video, Procesando o Error.

  1. Abre un elemento del Historial. El origen y el resultado se cargarán en la pantalla.

  2. En la pestaña Voz, elige otra voz.

  3. En la pestaña Resultado, toca Cambiar de nuevo. No es necesario volver a subir el archivo.

Para eliminar un elemento, toca el icono de papelera. Un elemento que todavía se esté procesando no se puede eliminar. Sin Premium, el Historial conserva los últimos 3 resultados.

Cuánto cuesta

Alrededor de 14.4 tokens por minuto de origen, calculados según su duración real: un clip de 30 segundos cuesta cerca de 8 tokens, y una grabación de 5 minutos cerca de 72. Los tokens se cobran únicamente cuando el resultado está listo, y cada voz nueva en el mismo origen se cobra de nuevo. Precios para todas las herramientas: costo en tokens de cada herramienta.

Qué no puede hacer Cambiador de voz

  • Traducir. Para obtener la voz en otro idioma, usa Traducir audio o Traducir video.

  • Usar tu propia voz clonada. Aquí solo están disponibles las voces de ElevenLabs. Tus voces funcionan en Texto a voz y Traducir audio.

  • Aceptar enlaces o grabaciones de más de 5 minutos.

  • Quitar la marca de agua de un video sin Premium.

Contactar a soporte

Describe el problema y te responderemos por correo. Adjunta el nombre del archivo o ID de la tarea si lo tienes.

Escribir a soporte