Cómo locutar texto con tu propia voz en Texto a voz
En Texto a voz, elige tu voz en la pestaña Mis voces y toca Generar. Una voz de MiniMax cuesta 12 tokens por cada 1,000 caracteres, y una de Qwen 3 cerca de 11.
Actualizado el 2 de noviembre de 20263 min de lectura
Primero necesitas tener una voz lista en Mis voces. Si todavía no tienes una, créala a partir de una grabación de entre 10 segundos y 5 minutos: cómo clonar tu voz. Si creaste una voz durante el recorrido de bienvenida, ya estará allí.
Cómo locutar un texto con tu voz
En la pestaña Herramientas, abre Texto a voz.
En la pestaña Texto, escribe hasta 10,000 caracteres y toca Continuar.
En la pestaña Voz, abre la pestaña Mis voces y toca tu voz. La etiqueta a su lado muestra el proveedor, MiniMax o Qwen 3, y la línea inferior muestra el idioma.
Si es una voz de MiniMax, ajusta la emoción, velocidad y tono debajo de la lista si lo deseas. Toca Continuar.
En la pestaña Resultado, revisa el costo estimado y toca Generar.
El botón de reproducción junto a tu voz reproduce la grabación original. Para escuchar cómo suena el clon, locuta primero una frase corta: cuesta alrededor de 1 token.
Qué puedes configurar
| Tu voz | Ajustes | Etiquetas en el texto |
|---|---|---|
| MiniMax | emoción, velocidad de 0.5 a 2, tono de −12 a +12 | (laughs), (sighs) y otras, pausa <#1#> |
| Qwen 3 | ninguno | ninguna |
Las instrucciones de texto solo funcionan con las voces de OpenAI, por lo que no puedes usarlas con tu propia voz.
En qué idiomas habla tu voz
Una voz de Qwen 3 habla 10 idiomas: inglés, ruso, chino, alemán, francés, español, italiano, japonés, coreano y portugués. Una voz de MiniMax suena más natural en el idioma en que se grabó la muestra. En otro idioma conservará el acento del original.
Cuánto cuesta
| Tu voz | Precio | Un minuto de voz |
|---|---|---|
| MiniMax | 12 tokens por cada 1,000 caracteres | cerca de 11 tokens |
| Qwen 3 | cerca de 11 tokens por cada 1,000 caracteres | cerca de 10 tokens |
La creación de la voz se paga por separado y solo una vez: 180 tokens para MiniMax, cerca de 1 token para Qwen 3. Algunas voces de MiniMax creadas hace tiempo nunca se activaron. Para esas voces, la pestaña Resultado muestra "Incluye 180 tokens por la primera activación de la voz, pago único", y la primera generación cuesta 180 tokens más. Después de eso, la voz cuesta su precio habitual.
En qué otras herramientas funciona tu voz
Traducir audio: en los ajustes, abre Voz superpuesta, elige MiniMax o Qwen 3, y luego Mi voz de MiniMax o Mi voz de Qwen. La traducción se leerá con tu voz. Más información: Ajustes de Traducir audio.
Los agentes de IA conectados mediante MCP, como Claude y ChatGPT, reconocen las mismas voces y pueden locutar texto con ellas.
Modificador de voz, Llamadas con IA y Traducir video no utilizan voces guardadas.
Preguntas frecuentes
Mi voz no aparece en la pestaña Mis voces. ¿Por qué?
Si aparece atenuada con la etiqueta Clonando..., espera a que termine la clonación. Si tiene la etiqueta Error, no se puede usar: consulta la clonación de voz falló. Si la voz no aparece en absoluto, verifica que hayas iniciado sesión con la misma cuenta donde la creaste.
¿Puedo usar mi voz en la computadora si la creé en el teléfono?
Sí. Las voces se guardan en tu cuenta. Inicia sesión con la misma cuenta en web.vocalingo.app y encontrarás la voz en Mis voces. Como Iniciar sesión con Apple solo está disponible en iOS, en la web debes usar el correo electrónico o el inicio de sesión con Google de esa cuenta.
Contactar a soporte
Describe el problema y te responderemos por correo. Adjunta el nombre del archivo o ID de la tarea si lo tienes.