Video Essence: qué incluye el resumen y cuánto cuesta
La Essence se genera automáticamente justo después de la transcripción y se cobra en ese momento: resumen, puntos clave, capítulos con marcas de tiempo, citas y exportación a PDF.
Actualizado el 2 de noviembre de 20263 min de lectura
La Essence es la tercera pestaña en Video to Text. La misma pestaña existe en Text Transcription y Audio Translation. Te permite saber de qué trata el video sin tener que mirarlo, y sus marcas de tiempo te llevan al momento exacto.
Cuándo se genera y se cobra la Essence
Video to Text genera la Essence en el servidor justo después de la transcripción, antes de enviar la notificación de "listo". La Essence se cobra en ese momento, abras o no la pestaña. No se puede desactivar.
Si la generación de la Essence falla, la pestaña muestra "No se pudo resumir" y un botón Reintentar. Una Essence finalizada no se puede regenerar: no existe un botón para eso.
Qué incluye la Essence
La Essence tiene hasta tres subpestañas. Una subpestaña solo aparece cuando el video contiene material relevante, por lo que un clip de 20 segundos a menudo solo tiene Resumen.
| Subpestaña | Qué contiene |
|---|---|
| Resumen | un título, una síntesis, citas del video y la conclusión principal. Si se traduce una cita, el texto original se muestra debajo de ella |
| Puntos clave | los puntos principales con marcas de tiempo. Para un tutorial, la subpestaña se llama Pasos. Debajo de ellos, cuando el video los contiene: Preguntas y respuestas, Términos, Tareas pendientes |
| Capítulos | el video dividido en partes con una marca de tiempo para cada una |
Toca una marca de tiempo en Puntos clave o Capítulos para reproducir el video desde ese punto. Si el audio fue difícil de entender, Resumen comienza con "El audio es difícil de entender, por lo que la esencia podría estar incompleta".
En qué idioma está la Essence
La Essence se redacta en el idioma de la app, incluso si el video está en otro idioma. Esto la convierte en una forma rápida de entender un video en un idioma que no hablas. Para obtener una Essence en un idioma diferente, cambia el Idioma de la app en Ajustes antes de añadir el video.
Cómo guardar la Essence como PDF
Toca Exportar a PDF en la pestaña Essence. El documento contiene la Essence y un mapa mental con los temas del video. Generar el mapa mental cuesta una pequeña cantidad de tokens. En la app el archivo se abre en el menú para compartir; en la web se descarga.
Para copiar solo una parte, abre su subpestaña y usa el botón de copiar situado debajo.
Cuánto cuesta la Essence
La Essence se cobra por separado de la transcripción: una fracción de un token para un clip corto y unos pocos tokens para un video de una hora. La transcripción en sí cuesta alrededor de 0.73 tokens por minuto, por lo que una hora de video con la Essence cuesta aproximadamente entre 45 y 50 tokens. Los detalles están en los precios en tokens de cada herramienta.
Essence en el navegador, sin la app
Para un enlace de YouTube, TikTok o Instagram puedes usar la página de resumen de video en el sitio web. Pega el enlace, paga con tokens (puedes comprar un paquete de tokens allí mismo) y obtén la misma Essence con exportación a PDF y un enlace para compartir. No hay prueba gratuita.
Preguntas frecuentes
¿Puedo obtener solo la Essence, sin la transcripción?
No. La Essence se redacta a partir de la transcripción, por lo que Video to Text siempre crea ambas y cobra por ambas.
¿Por qué un video corto no tiene capítulos ni citas?
La Essence se adapta al video. Una canción o un clip de 30 segundos tiene muy poco contenido para dividirlo en capítulos, por lo que solo se muestra Resumen. Las clases largas y las entrevistas reciben las tres subpestañas.
Contactar a soporte
Describe el problema y te responderemos por correo. Adjunta el nombre del archivo o ID de la tarea si lo tienes.